Entonación ascendente ↗
La entonación ascendente indica que algo está abierto, inacabado o invita a una respuesta. Las preguntas de Sí/No surgen al final porque el hablante no sabe la respuesta. También se usa en listas (excepto el elemento final) y en etiquetas de preguntas cuando se pregunta genuinamente.
Entonación descendente ↘
La entonación descendente indica finalización, certeza o conclusión. Las preguntas W (quién, qué, dónde, cuándo, por qué, cómo) caen: el hablante espera información, no solo sí o no. Las declaraciones también caen cuando el hablante tiene confianza.
Entonación y actitud.
Las mismas palabras con diferente entonación pueden transmitir actitudes muy diferentes. Un piso o una caída '¿en serio?' Suena escéptico o desinteresado. Un creciente '¿en serio?' Suena sorprendido y comprometido. La entonación tiene un enorme peso pragmático en inglés.
Ejemplos
- Are you coming? ↗
Sí/no pregunta - en aumento
- Where are you going? ↘
Pregunta: caer
- Coffee, tea, ↗ or water? ↘
Lista: subir en cada elemento, caer en el último
- It's cold today, isn't it? ↘
Pregunta de etiqueta confirmando - cayendo
Ejercicios
Indica si la entonación sube (↗) o baja (↘) en cada tipo de pregunta.
Are you coming to the party? (yes/no question)
Where do you live? (wh- question)
You've met him before, haven't you? (tag question, expecting confirmation)
It's cold today, isn't it? (tag question, genuine uncertainty)