El sonido 'SH' vs. 'J/G'
La 'SH' (como en she, mash, option) es un sonido sordo de puro aire (/ʃ/), sin vibración en las cuerdas vocales. En cambio, la 'J' o 'G' suave (como en job, manager, budget) suena como una 'CH' en español pero agregándole vibración en las cuerdas vocales (/dʒ/).
La 'B' explosiva vs. la 'V' corta
- B larga (/b/): Es un sonido explosivo o bilabial que se hace juntando ambos labios de golpe (about, library).
- V corta (/v/): Es un sonido de fricción labiodental. Se hace juntando el labio inferior con los dientes superiores (como si hicieras una 'F' pero con vibración en la garganta). Nunca cierres ambos labios (very, visit).
La 'I' larga (/iː/) vs. la 'I' corta (/ɪ/)
- Larga (/iː/) (beach, seat, eat): Tienes que estirar la boca como si estuvieras sonriendo exageradamente.
- Corta (/ɪ/) (bitch, sit, it): La boca va muy relajada y suena casi como una mezcla neutra entre una 'i' y una 'e'.
La 'T' y la 'D' (Flap T/D y T inicial)
- En inglés americano, si la T o la D están en medio de dos vocales, suenan como una 'R' suave en español (water, soda).
- Al inicio de palabra, la 'T' debe sonar explosiva (aspirada, dejando salir aire como un platillo de batería). La 'D' inicial se hace igual que la T pero con vibración, sin colocar la lengua en los dientes como en español.
El sonido 'TH' (Sacando la lengua)
A diferencia de la 'D' en español, para hacer el sonido 'TH' (como en they, those o math, bath), tienes que sacar un poco la lengua entre los dientes. Si no lo haces, terminarás diciendo una 'D' o una 'T'.
Ejemplos
- she vs job/ʃiː/ vs /dʒɑb/
ella (solo aire) vs trabajo (CH con vibración)
- very vs berry/ˈver.i/ vs /ˈber.i/
muy vs baya
- seat vs sit/siːt/ vs /sɪt/
asiento vs sentarse
- water/ˈwɑ.t̬ɚ/
agua
- they / math/ðeɪ/ / /mæθ/
ellos / matemáticas
Para el sonido TH (/θ/ o /ð/), saca un poco la lengua entre los dientes. Si no lo haces, sonarás como D o T.
Ejercicios
Indica cuál es el punto de articulación o técnica correcta para cada sonido.
Sonido V (/v/)
Sonido TH (/θ/ o /ð/)
Flap T (/t̬/) en 'water'
I larga (/iː/)
Diferencia los pares mínimos identificando la palabra que contiene el sonido indicado.
¿Cuál palabra lleva /v/ labiodental: 'very' o 'berry'?
¿Cuál palabra lleva /iː/ tensa: 'beach' o 'bitch'?
¿Cuál palabra lleva el sonido sordo /ʃ/: 'she' o 'genre'?
¿Cuál palabra lleva /b/ explosiva bilabial: 'boy' o 'toy'?